先日より、Philwood & coの方と毎日のように何通もメールのやり取りをしていたのですが、本日ついに本国PhilwoodへアウトボードBBをオーダーしました。
英語については単語がなんとなくわかるくらいで、身振り手振りで単語を並べてなら何とか伝えられるかも？というくらいの酷い語学レベルなのですが、何とかオーダーは出来ているはずです。
英語圏で無いヨーロッパで、SIMカードを身振り手振りで購入したことがあるので、それに比べたらGoogle翻訳があるので何とかなったでしょう。
本当Google翻訳さまさま。
という事で、事前にメールで確認したこと、オーダー手順について備忘記録しておこうと思います。
メールで確認したこと
Q.こちらのBBはSHIMANO対応か？SRAM対応か？
Outboard Bottom Bracket Cup Sets (British Threading)
Outboard Bottom Bracket Cup Sets (British Threading)
A. SRAMで動作するけどアダプターを着けてね！
Q.アウトボードBBとSRAMアダプターを一緒に注文できますか？
A.注文出来るよ！日本ならブルーラグでも扱っているけど、私たちのウェブサイトでも注文できるよ！一応ミーティングで確認するね！
Q.BlueLugには今、アウトボードBBが全て品切れだから、PhilwoodのオンラインショップでアウトボードBBとSRAMアダプターを購入出来る？
A.OK!ブルーラグが品切れなら私たちのオンラインショップから直接注文して！SRAMアダプタはステンレスとアルミ合金の2種類があるよ！（？）
といった感じで、英語の解釈があっていれば、このような感じだと思います。
ということで、あとは注文するのみ！
せっかくなので、ステンレスモデルにしました。
以前、購入寸前まで考えたことがあったので、オンラインショップの会員登録だけは済ませていたので、すぐに注文手続きに入れました。
送料は、配送方法によって$35.44～$196.74から選択できますが、経験上、一番安いのを選んでも1週間くらいなので、$35.44USPSを選択。
BB自体が、$144ですので、送料を足して約$180。
今現在$1＝112.25円なので113円として20,340円位を想定しておきます。
一応、送料がかかってくるので、ついてにショットグラスも注文してみました！
発送方法を選択すると支払い画面です。
すかさずカード情報入力！
海外の通販でカード情報を入力するときは、やや抵抗がある場合がありますが、ここなら大丈夫でしょう。
中華サイトなら絶対に入れていない！というか、そもそもそんなところから買わない！暴
チェックアウトボタンを押したら、こんな画面が出ました。どうやら注文が完了したらしい。
一応、注文のときに備考欄があったので、『SRAMで使いたい』との旨を英語で書いておきました。
トータル$229.44円で$1＝112.25円 大体26,000～27,000円くらいで注文できたのではないかと思いますが、手間とかちゃんと届くかというリスクを考えたら、日本国内で購入したほうが間違いないと思います。
海外製品って、国内代理店を通すとかなりの価格差が出るものが多いですが、BlueLugさんでの販売価格も、ほぼ一緒で良心的ですし。
あと、Philwood製品は永久保証？なので、後々のメンテナンスを考えても顔なじみの店頭で購入したほうが間違いないでしょう。
今回はもう待ちきれないのと、どちらにしろ国内で購入しても通販になるので、アフターフォローは二の次です。
ということで、あとはちゃんと希望の物が届くかはお楽しみです。